正规专业翻译服务商
电话：18688298105
客服QQ：1456344268
营业执照翻译要注意的问题
营业执照是公司、企业、单位的重要证件，很多时候需要把营业执照翻译成英语或其他语言，在翻译营业执照的过程中，必须注意以下几点：
1. 格式正确。
翻译营业执照的时候，应尽量格式正确，或尽量按营业执照的原有格式。
2. 内容翻译正确
营业执照的内容，必须翻译正确，不能产生岐义。对营业执照内容的表达，应尽量简化而语义正确。
3. 不能有任何更改。
翻译是对原文件进行语言转换，而不是对内容进行修改，所以，营业执照上的内容不能有任何的更改或与原件不符。
翻译是一件非常认真细致的工作，对每一个细节，都有严格的要求，翻译营业执照等证件的时候，是一定要注意细节的。卓越外文翻译公司长期翻译营业执照，对营业执照的翻译有丰富的经验，可以翻译各种类型的营业执照、商业登记证、营业证明、社团登记证等。
